千葉県公安員会許可古物商 第441090002724 号

​世界中の伝統的な文化をお届け致します。

~ご挨拶~

ドーリッシュ(d'Autriche)のホームページをご覧いただき有難うございます。

東欧の刺繍を中心に、西洋や北欧、ロシアなど各国の伝統的な商品を取り扱っております。

ウェブサイトでは、新着商品のご紹介や催事・イベントのご連絡をさせていただきます。

関東近郊や、関西の催事・イベントを中心の出展・販売しております。

出展の詳細は<催事・イベント>ページをご確認ください。

是非足を運んでいただき、各国の伝統ある商品をご覧くださいませ。

*ネット販売は承っておりませんが、1度購入いただいた実績があるお客様で、

 気になる商品がありましたら<ご連絡>ページよりご連絡ください。

~商品へのこだわり~

日本でも馴染み深い刺繍ですが、東欧ではより生活に密接していました。

東欧諸国では数百年以上前から伝統を重んじる文化があり、その中心にあるのが刺繍です。

刺繍には多くの意味があり、それは色やデザイン、刺し方によって違います。

その刺繍を刺すのは女性の仕事で代々母から娘子へと刺繍が受け継がれ、

家族の伝統を保持するのが義務で責任でした。

(余談ですが、お嫁さんにするなら刺繍の上手な女性がいいと言われたりするほど・・・)

 

作る相手のことを想い糸を紡ぎ・・・布を織り・・・飾り立てる・・・。

この1連を手作業によって作られた刺繍には独特の優しい雰囲気と柔らかさがあります。

それは現代の大量生産品では失われてしまった想いと感触ではないでしょうか。

当時の人々が先祖代々手作業によって思いを込め続けた刺繍。

そんな刺繍を民族衣装インテリアウェアとして実際にお使いいただき、当時の人々の想いや手作業の良さを感じていただけたら幸いです。

ドーリッシュを通して、その伝統や文化に少しでも感興していただける方が1人でも多くなっていただけることを切に願っております。